Fevereiro (February)

Esta semana passou com pezinhos de lã e trouxe-nos o Fevereiro.
O Tricot de Afectos está com novos projectos e a semana foi essencialmente dedicado a ele e em breve terei novidades :)

This week has passed by quietly and brought us February.
“Tricot de Afectos” has new projects and my time was dedicated to it, soon I will have news :)

Depois da explosão de cor da mantinha de quadradinhos, iniciei a manta da tranquilidade.
After the explosion of colour of the granny squares blanket, I start the tranquillity blanket.

Porque a beleza também está na simplicidade, escolhi a cor branca (com um toque de verde água) para uma nova mantinha em "granny stripes".
É um ponto muito simples baseado nos famosos quadrados da avó, só que em vez de ser feita em círculo é feita em riscas :)


Because beauty is also in simplicity, I’ve chosen white (with a hint of aqua green) for a granny stripe blanket.
It’s a very simple stitch based on the well-known granny squares, but instead of being made in round it is made is simple rows :)

O Fevereiro trouxe-nos uns raios de sol e as fotos parecem ganhar vida :)
February brought some sunshine and photos seem to have life :)